Daripada Abu Hurairah RA bahawa Nabi SAW bersabda (mafhumnya): Demi Allah, tidak beriman! Demi Allah, tidak beriman! Demi Allah, tidak beriman!

Dikatakan (ditanya): Siapa, wahai Rasulullah?

Baginda bersabda (mafhumnya): (Orang) yang jiran tetangganya tidak berasa aman daripada kejahatannya. (Muttafaq alaih – Diriwayatkan oleh al-Bukhari & Muslim)

Dalam riwayat Muslim disebutkan: Tidak akan masuk syurga orang yang jiran tetangganya tidak berasa aman daripada kejahatannya.

PENJELASAN

Perkataan “bawaa’iq” ( بوائق ) dalam teks hadis di atas diterjemahkan sebagai bermacam-macam tipu daya dan kejahatan.

Hadis ini menunjukkan ancaman berat terhadap orang yang menakut-nakutkan (mengganggu, mengancam) jiran tetangga, menipu keluarganya atau harta-bendanya.

Sumber: Buku Riyadus Solihin & Penjelasannya, halaman 248.